What's new
Choice of Mods

Join our amazing community to find Choicescript games and modifications to improve your gameplay!

Translations into other languages

Player7

New member
Member
It would be a good idea to add translations for other languages, even if it's done through AI; it would be better than having to copy and paste into Google Translate every time I changed pages.
 

Medivh

Active member
Member
You would have to translate the whole game except code in order for it to work. AI or google translate would probably break it, except if you translated each piece of visible text individually instead of the whole document.
Even then a simple literal translation would lack a lot of wordplay that only works in the original language.

So you would need some kind of localization, and that can only be achieved through hours of work.
So you would either need someone passionate about the project that speaks both the original language and yours, or for the author to take an interest into either commissioning a localization or writting it themselves, which would require a monetary incentive; a lot of money; or a lot of time to burn.
 
Top