I think improving IE as it is now is pretty much useless. Because TW made it for the sole purpose of then slaughtering as many of his descendants as he can for Qi and nothing else. It relies heavily on his Divine Blood to even function, making it a crucial component that 99.999% of cultivators won't possess (Divine Ancestry) and even those who do won't have it a good enough purity for it to be effective.
As Tang Wei himself says in the flashback - every living thing, even on a fully barren world like PoMA, still generates it's own inner Qi or life energy just because they are alive. But he then also says that millions of people are enough to only produce like 10 Qi Stones, so obviously normal people do not generate nearly enough for it to be useful, so TW just basically invented a way for someone to completely refine all of their Bodily, Qi, and Soul potentials into one single thing that he could then more easily devour and more importantly - one that would bring him much more energy if enough people learn the method.
I personally think that now after Shengjue has confirmed that it's a combination of Body, Qi Cultivation (Dao), and Soul energies, that it works like this:
1.) Houtian - at the beginning you use your Divine Blood to wring out the potential of your Body. A So the First Rebirth is using TW's blood to remake and reinforce your body to be stronger and more importantly - be able to contain IE in the first place. When we become a Houtian, it is described as our body being completely melted and remade anew, with only our heart (where our Heartsblood/Essence is stored) remaining whole and working.
2.) Xiantian - then you use your Divine Blood as a catalyst to manifest Aura, which as per the Wu Heir is like an imperfect and inferior manifestation of the Dao. This is exactly the reason why everyone keeps saying that all Arts and Techniques except the Spear Celestial's descend from TW. Because it's literally just his Dao which he then spread through his Divine Blood, and which is then manifested as Aura and abilities when someone reaches Xiantian. And then we even get the reference during the Spear Twins fight that the only Art which doesn't was made by someone (Spear Celestial) who also very likely had the Dao Seed, and therefore could make their own Dao. But although her and others like her (Yichen, Ruo, etc.) have the Dao Seed, they still power their Dao with IE so the Techniques are inferior and the effort it takes is much greater.
3.) Shangtian - even though we know barely anything about the their special abilities, Shangtians all share the same trait - the Presence they all exhude. We also know that it is purely mental, because when meeting Yichen, if the Wu Heir has Iron Will, they can easily shrug it off like it's nothing, so it matches up with Soul being the Mind and with the idea that having a strong mind (Iron Will) means having a strong Soul. Chao also says that to reach Shangtian you have to incorporate a piece of the Heavens into your Soul and that with half-a-soul it is impossible to breakthrough. Now I have no idea what stealing a piece of the Heavens means, but I am 50% inclined to believe that it's some sort of bullshit that TW made up to make it sound cooler or to even seal the MA's fate as an unwilling energy donor. But in any case, like with the other two before, you use TW's blood to add your Soul's energy to the pool you've already gathered.
All in all, I believe it's literally just using Godchild abilities to force all your foundations, roots, bodily recources, soul, etc. into the proverbial blender, and then instead of just your natural Qi, you now have a pool of energy inside of you that is made out of your Body, Qi, and Soul. Grants you power and lifespan sure, but the main point is for TW to get more bang for his buck when he finally decides yo eat you.